NewAgeSolution

Datenerhebung, Annotation und Lokalisierung

Datenaufbereitung und Übersetzungen, auf die Verlass ist

Wir erheben, annotieren, transkribieren und übersetzen die Inhalte, auf die Produkt- und Forschungsteams angewiesen sind, in mehr als 50 Sprachen, mit dokumentierter Einwilligung und einer gemessenen Genauigkeit bei jeder Lieferung.

Sprachen
50+
Leistungsbereiche
6
Prüfungen pro Charge
2
Angebot in der Regel
48 Std.

Was wir tun

Sechs Leistungsbereiche, ein Prüfstandard. Einzeln nutzbar oder im Projekt kombinierbar.

  • 01

    Bilddaten und Annotation

    Annotierte Bilddaten für Erkennung, OCR und Prüfung.

  • 02

    Textdaten und Sprachannotation

    Korpora, Instruktionspaare und annotierter Text für Sprachprodukte.

  • 03

    Sprachaufnahmen und Transkription

    Aufnahmen und zeitcodierte Transkripte über viele Akzente.

  • 04

    Videoaufnahme und Annotation

    Objekte, Handlungen und Ereignisse über Frames verfolgt.

  • 05

    Gesichtsdaten mit Einwilligung

    Einwilligungsbasierte Gesichtsdaten mit ausgewogener Demografie.

  • 06

    Übersetzung und Lokalisierung

    Humanübersetzung, kulturelle Anpassung und Sprachqualitätsprüfung.

Warum Teams uns wählen

Die meisten Datenprobleme entstehen durch unklare Anweisungen oder ungeprüfte Chargen.

  • Muttersprachler für jede Zielsprache
  • Zwei Prüfungen vor jeder Lieferung
  • Schriftliche Einwilligung jedes Beitragenden
  • Arbeit in Ihren Systemen, wenn Daten nicht hinausdürfen

Mehr als 50 Sprachen

Indische, europäische, asiatische, nahöstliche und afrikanische Sprachen, betreut von Linguisten im Zielmarkt.

  • Hindi
  • Marathi
  • Bengali
  • Tamil
  • Telugu
  • Kannada
  • Malayalam
  • Gujarati
  • Punjabi
  • Odia
  • Assamese
  • Urdu
  • Nepali
  • Sinhala
  • Konkani
  • English (UK)
  • English (US)
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Latin America)
  • French (France)
  • French (Canada)
  • German
  • Italian
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
  • Dutch
  • Polish
  • Czech

Branchen

Branchenwissen verkürzt die Richtlinienphase und hält die Prüfung konsistent.

  • Gesundheitswesen
  • Handel und E-Commerce
  • Automobil und Mobilität
  • Banken und Versicherungen
  • Medien und Unterhaltung
  • Landwirtschaft

Mit einem bezahlten Pilotprojekt starten

Eine kleine Charge bestätigt die Richtlinie vor jeder Mengenzusage.