NewAgeSolution

Recogida de datos, anotación y localización

Datos preparados y traducción en los que confiar

Recogemos, etiquetamos, transcribimos y traducimos el material que necesitan los equipos de producto e investigación, en más de 50 idiomas, con consentimiento registrado y una cifra de precisión medida en cada entrega.

Idiomas
50+
Líneas de servicio
6
Revisiones por lote
2
Plazo de presupuesto
48 h

Qué hacemos

Seis líneas de servicio con un mismo estándar de revisión. Elija una o combínelas en un proyecto.

  • 01

    Recogida y anotación de imágenes

    Conjuntos de imágenes etiquetadas para detección, OCR e inspección.

  • 02

    Datos de texto y anotación lingüística

    Corpus, pares de instrucciones y texto etiquetado para productos lingüísticos.

  • 03

    Recogida de voz y transcripción

    Grabaciones de habla y transcripciones con marcas de tiempo.

  • 04

    Captura y anotación de vídeo

    Seguimiento de objetos, acciones y eventos entre fotogramas.

  • 05

    Datos faciales con consentimiento

    Conjuntos faciales con consentimiento y demografía equilibrada.

  • 06

    Traducción y localización

    Traducción humana, adaptación cultural y revisión lingüística.

Por qué nos eligen

Casi todos los problemas de datos nacen de una instrucción poco clara o de un lote que nadie revisó.

  • Hablantes nativos para cada idioma de destino
  • Dos revisiones antes de cada entrega
  • Consentimiento por escrito de cada colaborador
  • Trabajamos en sus herramientas si los datos no pueden salir

Más de 50 idiomas

Idiomas de India, Europa, Asia Pacífico, Oriente Medio y África, con lingüistas que viven en el mercado.

  • Hindi
  • Marathi
  • Bengali
  • Tamil
  • Telugu
  • Kannada
  • Malayalam
  • Gujarati
  • Punjabi
  • Odia
  • Assamese
  • Urdu
  • Nepali
  • Sinhala
  • Konkani
  • English (UK)
  • English (US)
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Latin America)
  • French (France)
  • French (Canada)
  • German
  • Italian
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
  • Dutch
  • Polish
  • Czech

Sectores que atendemos

Conocer el sector acorta la fase de directrices y mantiene la coherencia del equipo revisor.

  • Salud
  • Retail y comercio electrónico
  • Automoción y movilidad
  • Banca y seguros
  • Medios y entretenimiento
  • Agricultura

Empiece con un piloto de pago

Un lote pequeño valida la directriz antes de comprometer volumen.