Collecte de données, annotation et localisation
Des données préparées et des traductions fiables
Nous collectons, annotons, transcrivons et traduisons les contenus dont dépendent les équipes produit et recherche, dans plus de 50 langues, avec consentement enregistré et un taux de précision mesuré à chaque livraison.
- Langues
- 50+
- Lignes de service
- 6
- Relectures par lot
- 2
- Délai de devis
- 48 h
Ce que nous faisons
Six lignes de service, un seul standard de relecture. Prenez-en une ou combinez-les.
- 01
Collecte et annotation d'images
Jeux d'images annotées pour la détection, l'OCR et l'inspection.
- 02
Données textuelles et annotation linguistique
Corpus, paires d'instructions et textes annotés pour les produits linguistiques.
- 03
Collecte vocale et transcription
Enregistrements de parole et transcriptions horodatées.
- 04
Captation et annotation vidéo
Suivi des objets, actions et événements image par image.
- 05
Données faciales avec consentement
Jeux de visages consentis, démographie équilibrée.
- 06
Traduction et localisation
Traduction humaine, adaptation culturelle et contrôle linguistique.
Pourquoi nous choisir
La plupart des problèmes de données viennent d'une consigne floue ou d'un lot jamais vérifié.
- Des locuteurs natifs pour chaque langue cible
- Deux relectures avant toute livraison
- Consentement écrit enregistré pour chaque contributeur
- Travail dans vos outils si les données ne peuvent pas sortir
Plus de 50 langues
Langues indiennes, européennes, asiatiques, du Moyen-Orient et d'Afrique, confiées à des linguistes du marché.
- Hindi
- Marathi
- Bengali
- Tamil
- Telugu
- Kannada
- Malayalam
- Gujarati
- Punjabi
- Odia
- Assamese
- Urdu
- Nepali
- Sinhala
- Konkani
- English (UK)
- English (US)
- Spanish (Spain)
- Spanish (Latin America)
- French (France)
- French (Canada)
- German
- Italian
- Portuguese (Portugal)
- Portuguese (Brazil)
- Dutch
- Polish
- Czech
Secteurs servis
La connaissance du secteur raccourcit la phase de consignes et harmonise la relecture.
- Santé
- Commerce et e-commerce
- Automobile et mobilité
- Banque et assurance
- Médias et divertissement
- Agriculture
Commencez par un pilote payant
Un petit lot valide la consigne avant tout engagement de volume.